1
وإن 
VÎN 
ve in 
ve eğer 
 
أحد 
ÊḪD̃ 
eHadun 
EḪD̃|ا ح د 
birisi 
3
من 
MN 
mine 
-dan 
 
المشركين 
ELMŞRKYN 
l-muşrikīne 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koşanlar- 
 
استجارك 
ESTCERK 
stecārake 
CVR|ج و ر 
aman dilerse 
 
فأجره 
FÊCRH 
feecirhu 
CVR|ج و ر 
onu yanına al 
7
حتى 
ḪT 
Hattā 
ta ki 
 
يسمع 
YSMA 
yesmeǎ 
SMA|س م ع 
işitsin 
 
كلام 
KLEM 
kelāme 
KLM|ك ل م 
sözünü 
10
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
11
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
12  
أبلغه 
ÊBLĞH 
ebliğhu 
BLĞ|ب ل غ 
onu ulaştır 
13  
مأمنه 
MÊMNH 
me'menehu 
EMN|ا م ن 
güvenli bir yere 
14
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
böyle (yap) 
15
بأنهم 
BÊNHM 
biennehum 
çünkü onlar 
16  
قوم 
GVM 
ḳavmun 
GVM|ق و م 
bir topluluktur 
17
لا 
LE 
lā 
 
18  
يعلمون 
YALMVN 
yeǎ'lemūne 
ALM|ع ل م 
bilmez