1
ولقد 
VLGD̃ 
veleḳad 
ve andolsun 
 
ضربنا 
ŽRBNE 
Derabnā 
ŽRB|ض ر ب 
biz anlattık 
 
للناس 
LLNES 
linnāsi 
NVS|ن و س 
insanlara 
4
في 
FY 
fī 
 
5
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
bu 
 
القرآن 
ELGR ËN 
l-ḳurāni 
GRE|ق ر ا 
Kur'an'da 
7
من 
MN 
min 
 
 
كل 
KL 
kulli 
KLL|ك ل ل 
her çeşit 
 
مثل 
MS̃L 
meṧelin 
MS̃L|م ث ل 
misali ile 
10
ولئن 
VLÙN 
velein 
ve eğer 
11  
جئتهم 
CÙTHM 
ci'tehum 
CYE|ج ي ا 
onlara getirsen 
12  
بآية 
B ËYT 
biāyetin 
EYY|ا ي ي 
bir ayet 
13  
ليقولن 
LYGVLN 
leyeḳūlenne 
GVL|ق و ل 
derler 
14
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
15  
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inkar edenler 
16
إن 
ÎN 
in 
değil(siniz) 
17
أنتم 
ÊNTM 
entum 
siz 
18
إلا 
ÎLE 
illā 
başka 
19  
مبطلون 
MBŦLVN 
mubTilūne 
BŦL|ب ط ل 
iptal edenler(den)