لخلق 
LḢLG 
leḣalḳu 
ḢLG|خ ل ق 
yaratmak 
 
السماوات 
ELSMEVET 
s-semāvāti 
SMV|س م و 
gökleri 
 
والأرض 
VELÊRŽ 
vel'erDi 
ERŽ|ا ر ض 
ve yeri 
 
أكبر 
ÊKBR 
ekberu 
KBR|ك ب ر 
çok daha zordur 
5
من 
MN 
min 
-tan 
 
خلق 
ḢLG 
ḣalḳi 
ḢLG|خ ل ق 
yaratmak- 
 
الناس 
ELNES 
n-nāsi 
NVS|ن و س 
insanları 
8
ولكن 
VLKN 
velākinne 
fakat 
 
أكثر 
ÊKS̃R 
ekṧera 
KS̃R|ك ث ر 
çoğu 
10  
الناس 
ELNES 
n-nāsi 
NVS|ن و س 
insanların 
11
لا 
LE 
lā 
 
12  
يعلمون 
YALMVN 
yeǎ'lemūne 
ALM|ع ل م 
bilmezler