1
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
kimseleri 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan 
 
وعملوا 
VAMLVE 
ve ǎmilū 
AML|ع م ل 
ve yapanları 
 
الصالحات 
ELṦELḪET 
S-SāliHāti 
ṦLḪ|ص ل ح 
iyi işler 
 
سندخلهم 
SND̃ḢLHM 
senudḣiluhum 
D̃ḢL|د خ ل 
sokacağız 
 
جنات 
CNET 
cennātin 
CNN|ج ن ن 
cennetlere 
 
تجري 
TCRY 
tecrī 
CRY|ج ر ي 
akan 
8
من 
MN 
min 
-ndan 
 
تحتها 
TḪTHE 
teHtihā 
TḪT|ت ح ت 
altları- 
10  
الأنهار 
ELÊNHER 
l-enhāru 
NHR|ن ه ر 
ırmaklar 
11  
خالدين 
ḢELD̃YN 
ḣālidīne 
ḢLD̃|خ ل د 
kalacaklardır 
12
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
13  
أبدا 
ÊBD̃E 
ebeden 
EBD̃|ا ب د 
sürekli 
14
لهم 
LHM 
lehum 
kendilerine vardır 
15
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
16  
أزواج 
ÊZVEC 
ezvācun 
ZVC|ز و ج 
eşler de 
17  
مطهرة 
MŦHRT 
muTahheratun 
ŦHR|ط ه ر 
tertemiz 
18  
وندخلهم 
VND̃ḢLHM 
ve nudḣiluhum 
D̃ḢL|د خ ل 
ve onları sokacağız 
19  
ظلا 
ƵLE 
Zillen 
ƵLL|ظ ل ل 
bir gölgeye 
20  
ظليلا 
ƵLYLE 
Zelīlen 
ƵLL|ظ ل ل 
(hiç güneş sızmayan) eşsiz