1
ومن 
VMN 
ve men 
kim olabilir? 
 
أظلم 
ÊƵLM 
eZlemu 
ƵLM|ظ ل م 
daha zalim 
3
ممن 
MMN 
mimmen 
kimseden 
 
ذكر 
Z̃KR 
ƶukkira 
Z̃KR|ذ ك ر 
hatırlatılan 
 
بآيات 
B ËYET 
biāyāti 
EYY|ا ي ي 
ayetleri 
 
ربه 
RBH 
rabbihi 
RBB|ر ب ب 
Rabbinin 
 
فأعرض 
FÊARŽ 
feeǎ'raDe 
ARŽ|ع ر ض 
fakat yüz çeviren 
8
عنها 
ANHE 
ǎnhā 
onlardan 
 
ونسي 
VNSY 
ve nesiye 
NSY|ن س ي 
ve unutandan 
10
ما 
ME 
mā 
şeyi 
11  
قدمت 
GD̃MT 
ḳaddemet 
GD̃M|ق د م 
öne sürdüğü 
12  
يداه 
YD̃EH 
yedāhu 
YD̃Y|ي د ي 
ellerinin 
13
إنا 
ÎNE 
innā 
gerçekten biz 
14  
جعلنا 
CALNE 
ceǎlnā 
CAL|ج ع ل 
koyduk 
15
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
16  
قلوبهم 
GLVBHM 
ḳulūbihim 
GLB|ق ل ب 
onların kalbleri 
17  
أكنة 
ÊKNT 
ekinneten 
KNN|ك ن ن 
engel olan örtüler 
18
أن 
ÊN 
en 
 
19  
يفقهوه 
YFGHVH 
yefḳahūhu 
FGH|ف ق ه 
onu anlamalarına 
20
وفي 
VFY 
ve fī 
ve içine 
21  
آذانهم 
ËZ̃ENHM 
āƶānihim 
EZ̃N|ا ذ ن 
kulaklarının 
22  
وقرا 
VGRE 
veḳran 
VGR|و ق ر 
ağırlıklar 
23
وإن 
VÎN 
ve in 
eğer 
24  
تدعهم 
TD̃AHM 
ted'ǔhum 
D̃AV|د ع و 
onları çağırsan da 
25
إلى 
ÎL 
ilā 
 
26  
الهدى 
ELHD̃ 
l-hudā 
HD̃Y|ه د ي 
doğru yola 
27
فلن 
FLN 
felen 
asla 
28  
يهتدوا 
YHTD̃VE 
yehtedū 
HD̃Y|ه د ي 
doğru yola gelmezler 
29
إذا 
ÎZ̃E 
iƶen 
o halde 
30  
أبدا 
ÊBD̃E 
ebeden 
EBD̃|ا ب د 
asla