يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
 
الناس 
ELNES 
n-nāsu 
NVS|ن و س 
insanlar 
4
قد 
GD̃ 
ḳad 
muhakkak 
 
جاءتكم 
CEÙTKM 
cā'etkum 
CYE|ج ي ا 
size gelmiştir 
 
موعظة 
MVAƵT 
mev'ǐZetun 
VAƵ|و ع ظ 
bir öğüt 
7
من 
MN 
min 
 
 
ربكم 
RBKM 
rabbikum 
RBB|ر ب ب 
Rabbinizden 
 
وشفاء 
VŞFEÙ 
ve şifā'un 
ŞFY|ش ف ي 
ve bir şifa 
10
لما 
LME 
limā 
olanlar için 
11
في 
FY 
fī 
 
12  
الصدور 
ELṦD̃VR 
S-Sudūri 
ṦD̃R|ص د ر 
gönüllerde 
13  
وهدى 
VHD̃ 
ve huden 
HD̃Y|ه د ي 
ve bir hidayet 
14  
ورحمة 
VRḪMT 
ve raHmetun 
RḪM|ر ح م 
ve rahmet 
15  
للمؤمنين 
LLMÙMNYN 
lilmu'minīne 
EMN|ا م ن 
mü'minler için