وقال 
VGEL 
veḳāle 
GVL|ق و ل 
ve dedi(ler) ki 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
أوتوا 
ÊVTVE 
ūtū 
ETY|ا ت ي 
verilen(ler) 
 
العلم 
ELALM 
l-ǐlme 
ALM|ع ل م 
bilgi 
 
والإيمان 
VELÎYMEN 
vel'īmāne 
EMN|ا م ن 
ve iman 
6
لقد 
LGD̃ 
leḳad 
andolsun 
 
لبثتم 
LBS̃TM 
lebiṧtum 
LBS̃|ل ب ث 
siz kaldınız 
8
في 
FY 
fī 
 
 
كتاب 
KTEB 
kitābi 
KTB|ك ت ب 
yazgısınca 
10
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
11
إلى 
ÎL 
ilā 
kadar 
12  
يوم 
YVM 
yevmi 
YVM|ي و م 
gününe 
13  
البعث 
ELBAS̃ 
l-beǎ'ṧi 
BAS̃|ب ع ث 
yeniden dirilme 
14
فهذا 
FHZ̃E 
fe hāƶā 
işte bu 
15  
يوم 
YVM 
yevmu 
YVM|ي و م 
günüdür 
16  
البعث 
ELBAS̃ 
l-beǎ'ṧi 
BAS̃|ب ع ث 
dirilme 
17
ولكنكم 
VLKNKM 
velākinnekum 
fakat siz 
18  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
idiniz 
19
لا 
LE 
lā 
 
20  
تعلمون 
TALMVN 
teǎ'lemūne 
ALM|ع ل م 
bilmiyor(lar)