قل 
GL 
ḳuli 
GVL|ق و ل 
de ki 
 
ادعوا 
ED̃AVE 
d'ǔ 
D̃AV|د ع و 
yalvarın 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
 
 
زعمتم 
ZAMTM 
zeǎmtum 
ZAM|ز ع م 
(tanrı olduğunu) sandığınız şeylere 
5
من 
MN 
min 
 
 
دونه 
D̃VNH 
dūnihi 
D̃VN|د و ن 
O'ndan başka 
7
فلا 
FLE 
felā 
(fakat) 
 
يملكون 
YMLKVN 
yemlikūne 
MLK|م ل ك 
güçleri yetmez 
 
كشف 
KŞF 
keşfe 
KŞF|ك ش ف 
gidermeye 
10  
الضر 
ELŽR 
D-Durri 
ŽRR|ض ر ر 
sıkıntıyı 
11
عنكم 
ANKM 
ǎnkum 
sizden 
12
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
13  
تحويلا 
TḪVYLE 
teHvīlen 
ḪVL|ح و ل 
değiştirmeye