1
وما 
VME 
ve mā 
şey 
 
منع 
MNA 
meneǎ 
MNA|م ن ع 
alıkoyan 
 
الناس 
ELNES 
n-nāse 
NVS|ن و س 
insanları 
4
أن 
ÊN 
en 
 
 
يؤمنوا 
YÙMNVE 
yu'minū 
EMN|ا م ن 
inanmaktan 
6
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
zaman 
 
جاءهم 
CEÙHM 
cā'ehumu 
CYE|ج ي ا 
kendilerine geldiği 
 
الهدى 
ELHD̃ 
l-hudā 
HD̃Y|ه د ي 
hidayet 
 
ويستغفروا 
VYSTĞFRVE 
ve yesteğfirū 
ĞFR|غ ف ر 
ve istiğfar etmekten 
10  
ربهم 
RBHM 
rabbehum 
RBB|ر ب ب 
Rablerine 
11
إلا 
ÎLE 
illā 
ancak 
12
أن 
ÊN 
en 
 
13  
تأتيهم 
TÊTYHM 
te'tiyehum 
ETY|ا ت ي 
kendilerine de gelmesidir 
14  
سنة 
SNT 
sunnetu 
SNN|س ن ن 
yasasının 
15  
الأولين 
ELÊVLYN 
l-evvelīne 
EVL|ا و ل 
evvelkilerin 
16
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
17  
يأتيهم 
YÊTYHM 
ye'tiyehumu 
ETY|ا ت ي 
karşılarına gelmesidir 
18  
العذاب 
ELAZ̃EB 
l-ǎƶābu 
AZ̃B|ع ذ ب 
azabın 
19  
قبلا 
GBLE 
ḳubulen 
GBL|ق ب ل 
açıkça