1   قل  GL  ḳul  GVL|ق و ل  de ki

2   أطيعوا  ÊŦYAVE  eTīǔ  ŦVA|ط و ع  ita'at edin

3 الله  ELLH  llahe  |  Allah'a

4   وأطيعوا  VÊŦYAVE  ve eTīǔ  ŦVA|ط و ع  ve ita'at edin

5   الرسول  ELRSVL  r-rasūle  RSL|ر س ل  Rasule

6 فإن  FÎN  fein  |  eğer

7   تولوا  TVLVE  tevellev  VLY|و ل ي  dönerseniz

8 فإنما  FÎNME  feinnemā  |  artık ancak

9 عليه  ALYH  ǎleyhi  |  onun sorumluluğu

10 ما  ME  mā  |  şeydir

11   حمل  ḪML  Hummile  ḪML|ح م ل  kendisine yükletilen

12 وعليكم  VALYKM  ve ǎleykum  |  ve sizin sorumluluğunuz

13 ما  ME  mā  |  şeydir

14   حملتم  ḪMLTM  Hummiltum  ḪML|ح م ل  size yükletilen

15 وإن  VÎN  ve in  |  ve eğer

16   تطيعوه  TŦYAVH  tuTīǔhu  ŦVA|ط و ع  ona ita'at ederseniz

17   تهتدوا  THTD̃VE  tehtedū  HD̃Y|ه د ي  doğru yolu bulursunuz

18 وما  VME  ve mā  |  ve değildir

19 على  AL  ǎlā  |  düşen

20   الرسول  ELRSVL  r-rasūli  RSL|ر س ل  Rasule

21 إلا  ÎLE  illā  |  başka bir şey

22   البلاغ  ELBLEĞ  l-belāğu  BLĞ|ب ل غ  duyurmaktan

23   المبين  ELMBYN  l-mubīnu  BYN|ب ي ن  açık bir şekilde