وليعلم 
VLYALM 
veliyeǎ'leme 
ALM|ع ل م 
ve bilsinler diye 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kendilerine 
 
أوتوا 
ÊVTVE 
ūtū 
ETY|ا ت ي 
verilenler 
 
العلم 
ELALM 
l-ǐlme 
ALM|ع ل م 
ilim 
5
أنه 
ÊNH 
ennehu 
onun (Kur'an'ın) 
 
الحق 
ELḪG 
l-Haḳḳu 
ḪGG|ح ق ق 
bir hak (gerçek) olduğunu 
7
من 
MN 
min 
-nden 
 
ربك 
RBK 
rabbike 
RBB|ر ب ب 
Rabbi- 
 
فيؤمنوا 
FYÙMNVE 
fe yu'minū 
EMN|ا م ن 
ve inansınlar diye 
10
به 
BH 
bihi 
ona 
11  
فتخبت 
FTḢBT 
fe tuḣbite 
ḢBT|خ ب ت 
böylece saygı duysun 
12
له 
LH 
lehu 
ona 
13  
قلوبهم 
GLVBHM 
ḳulūbuhum 
GLB|ق ل ب 
kalbleri 
14
وإن 
VÎN 
ve inne 
ve şüphesiz 
15
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
16  
لهاد 
LHED̃ 
lehādi 
HD̃Y|ه د ي 
mutlaka iletir 
17
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseleri 
18  
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(ları) 
19
إلى 
ÎL 
ilā 
 
20  
صراط 
ṦREŦ 
SirāTin 
ṦRŦ|ص ر ط 
yola 
21  
مستقيم 
MSTGYM 
musteḳīmin 
GVM|ق و م 
doğru