1
وإذا 
VÎZ̃E 
ve iƶā 
zaman 
 
يتلى 
YTL 
yutlā 
TLV|ت ل و 
(Kur'an) okunduğu 
3
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhim 
onlara 
 
قالوا 
GELVE 
ḳālū 
GVL|ق و ل 
derler 
 
آمنا 
ËMNE 
āmennā 
EMN|ا م ن 
inandık 
6
به 
BH 
bihi 
ona 
7
إنه 
ÎNH 
innehu 
kesinlikle o 
 
الحق 
ELḪG 
l-Haḳḳu 
ḪGG|ح ق ق 
bir haktır 
9
من 
MN 
min 
-den 
10  
ربنا 
RBNE 
rabbinā 
RBB|ر ب ب 
Rabbimiz- 
11
إنا 
ÎNE 
innā 
zaten biz 
12  
كنا 
KNE 
kunnā 
KVN|ك و ن 
idik 
13
من 
MN 
min 
 
14  
قبله 
GBLH 
ḳablihi 
GBL|ق ب ل 
ondan önce de 
15  
مسلمين 
MSLMYN 
muslimīne 
SLM|س ل م 
müslümanlar