قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
2
هل 
HL 
hel 
 
 
تربصون 
TRBṦVN 
terabbeSūne 
RBṦ|ر ب ص 
gözetiyor musunuz? 
4
بنا 
BNE 
binā 
bizim için 
5
إلا 
ÎLE 
illā 
yalnız 
 
إحدى 
ÎḪD̃ 
iHdā 
EḪD̃|ا ح د 
birini 
 
الحسنيين 
ELḪSNYYN 
l-Husneyeyni 
ḪSN|ح س ن 
iki iyilikten 
8
ونحن 
VNḪN 
veneHnu 
ama biz 
 
نتربص 
NTRBṦ 
neterabbeSu 
RBṦ|ر ب ص 
gözetiyoruz 
10
بكم 
BKM 
bikum 
size 
11
أن 
ÊN 
en 
 
12  
يصيبكم 
YṦYBKM 
yuSībekumu 
ṦVB|ص و ب 
ulaştırmasını 
13
الله 
ELLH 
llahu 
Allah'ın 
14  
بعذاب 
BAZ̃EB 
biǎƶābin 
AZ̃B|ع ذ ب 
bir azab 
15
من 
MN 
min 
 
16  
عنده 
AND̃H 
ǐndihi 
AND̃|ع ن د 
kendi tarafından 
17
أو 
ÊV 
ev 
veya 
18  
بأيدينا 
BÊYD̃YNE 
bieydīnā 
YD̃Y|ي د ي 
bizim ellerimizle 
19  
فتربصوا 
FTRBṦVE 
feterabbeSū 
RBṦ|ر ب ص 
haydi gözetin 
20
إنا 
ÎNE 
innā 
biz de 
21
معكم 
MAKM 
meǎkum 
sizinle beraber 
22  
متربصون 
MTRBṦVN 
muterabbiSūne 
RBṦ|ر ب ص 
gözetenleriz