1   مثل  MS̃L  meṧelu  MS̃L|م ث ل  durumu

2 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |

3   حملوا  ḪMLVE  Hummilū  ḪML|ح م ل  yükletilenlerin

4 التوراة  ELTVRET  t-tevrāte  |  Tevrat

5 ثم  S̃M  ṧumme  |  sonra da

6 لم  LM  lem  |

7   يحملوها  YḪMLVHE  yeHmilūhā  ḪML|ح م ل  onu taşımayanların

8   كمثل  KMS̃L  kemeṧeli  MS̃L|م ث ل  durumu gibidir

9   الحمار  ELḪMER  l-Himāri  ḪMR|ح م ر  eşeğin

10   يحمل  YḪML  yeHmilu  ḪML|ح م ل  taşıyan

11   أسفارا  ÊSFERE  esfāran  SFR|س ف ر  kitaplar

12   بئس  BÙS  bi'se  BES|ب ا س  ne kötüdür

13   مثل  MS̃L  meṧelu  MS̃L|م ث ل  durumu

14   القوم  ELGVM  l-ḳavmi  GVM|ق و م  kavmin

15 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |

16   كذبوا  KZ̃BVE  keƶƶebū  KZ̃B|ك ذ ب  yalanlayan

17   بآيات  B ËYET  biāyāti  EYY|ا ي ي  ayetlerini

18 الله  ELLH  llahi  |  Allah'ın

19 والله  VELLH  vallahu  |  ve Allah

20 لا  LE  lā  |

21   يهدي  YHD̃Y  yehdī  HD̃Y|ه د ي  doğru yola iletmez

22   القوم  ELGVM  l-ḳavme  GVM|ق و م  topluluğunu

23   الظالمين  ELƵELMYN  Z-Zālimīne  ƵLM|ظ ل م  zalimler