1 ما  ME  mā  |

2   قطعتم  GŦATM  ḳaTaǎ'tum  GŦA|ق ط ع  kesmeniz

3 من  MN  min  |

4   لينة  LYNT  līnetin  LYN|ل ي ن  bir hurma ağacını

5 أو  ÊV  ev  |  yahut

6   تركتموها  TRKTMVHE  teraktumūhā  TRK|ت ر ك  onu bırakmanız

7   قائمة  GEÙMT  ḳāimeten  GVM|ق و م  dikili

8 على  AL  ǎlā  |  üzerinde

9   أصولها  ÊṦVLHE  uSūlihā  EṦL|ا ص ل  kökleri

10   فبإذن  FBÎZ̃N  febiiƶni  EZ̃N|ا ذ ن  hep izniyledir

11 الله  ELLH  llahi  |  Allah'ın

12   وليخزي  VLYḢZY  veliyuḣziye  ḢZY|خ ز ي  ve cezalandırması içindir

13   الفاسقين  ELFESGYN  l-fāsiḳīne  FSG|ف س ق  yoldan çıkanları