قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
 
يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
 
الناس 
ELNES 
n-nāsu 
NVS|ن و س 
insanlar 
5
إنما 
ÎNME 
innemā 
şüphesiz 
6
أنا 
ÊNE 
enā 
ben 
7
لكم 
LKM 
lekum 
sizin için 
 
نذير 
NZ̃YR 
neƶīrun 
NZ̃R|ن ذ ر 
bir uyarıcıyım 
 
مبين 
MBYN 
mubīnun 
BYN|ب ي ن 
apaçık