قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
(Yusuf) dedi ki 
 
تزرعون 
TZRAVN 
tezraǔne 
ZRA|ز ر ع 
siz (ürünü) ekin 
 
سبع 
SBA 
seb'ǎ 
SBA|س ب ع 
yedi 
 
سنين 
SNYN 
sinīne 
SNV|س ن و 
yıl 
 
دأبا 
D̃ÊBE 
deeben 
D̃EB|د ا ب 
âdetiniz üzere 
6
فما 
FME 
fe mā 
ne ki 
 
حصدتم 
ḪṦD̃TM 
HaSadtum 
ḪṦD̃|ح ص د 
biçtiniz 
 
فذروه 
FZ̃RVH 
feƶerūhu 
VZ̃R|و ذ ر 
bırakın onu 
9
في 
FY 
fī 
 
10  
سنبله 
SNBLH 
sunbulihi 
SNBL|س ن ب ل 
başağında 
11
إلا 
ÎLE 
illā 
hariç 
12  
قليلا 
GLYLE 
ḳalīlen 
GLL|ق ل ل 
az bir mikdar 
13
مما 
MME 
mimmā 
 
14  
تأكلون 
TÊKLVN 
te'kulūne 
EKL|ا ك ل 
yiyeceğiniz