وبينهما 
VBYNHME 
ve beynehumā 
BYN|ب ي ن 
iki taraf arasında 
 
حجاب 
ḪCEB 
Hicābun 
ḪCB|ح ج ب 
bir perde (vardır) 
3
وعلى 
VAL 
ve ǎlā 
ve üzerinde 
 
الأعراف 
ELÊAREF 
l-eǎ'rāfi 
ARF|ع ر ف 
A'raf 
 
رجال 
RCEL 
ricālun 
RCL|ر ج ل 
erkekler (vardır) 
 
يعرفون 
YARFVN 
yeǎ'rifūne 
ARF|ع ر ف 
tanıyan 
 
كلا 
KLE 
kullen 
KLL|ك ل ل 
hepsini 
 
بسيماهم 
BSYMEHM 
bisīmāhum 
SVM|س و م 
yüzlerindeki işaretleriyle 
 
ونادوا 
VNED̃VE 
ve nādev 
ND̃V|ن د و 
ve seslendiler 
10  
أصحاب 
ÊṦḪEB 
eSHābe 
ṦḪB|ص ح ب 
halkına 
11  
الجنة 
ELCNT 
l-cenneti 
CNN|ج ن ن 
cennet 
12
أن 
ÊN 
en 
diye 
13  
سلام 
SLEM 
selāmun 
SLM|س ل م 
selam olsun 
14
عليكم 
ALYKM 
ǎleykum 
size 
15
لم 
LM 
lem 
 
16  
يدخلوها 
YD̃ḢLVHE 
yedḣulūhā 
D̃ḢL|د خ ل 
cennete girmemiş 
17
وهم 
VHM 
vehum 
fakat onlar 
18  
يطمعون 
YŦMAVN 
yeTmeǔne 
ŦMA|ط م ع 
beklemektedirler