1
وما 
VME 
ve mā 
ve yoktur 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
 
3
لهم 
LHM 
lehum 
onların 
4
من 
MN 
min 
hiçbir 
 
أولياء 
ÊVLYEÙ 
evliyā'e 
VLY|و ل ي 
velileri 
 
ينصرونهم 
YNṦRVNHM 
yenSurūnehum 
NṦR|ن ص ر 
kendilerine yardım edecek 
7
من 
MN 
min 
 
 
دون 
D̃VN 
dūni 
D̃VN|د و ن 
başka 
9
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'tan 
10
ومن 
VMN 
ve men 
ve kimi 
11  
يضلل 
YŽLL 
yuDlili 
ŽLL|ض ل ل 
sapıklıkta bırakırsa 
12
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
13
فما 
FME 
femā 
artık yoktur 
14
له 
LH 
lehu 
onun için 
15
من 
MN 
min 
hiçbir 
16  
سبيل 
SBYL 
sebīlin 
SBL|س ب ل 
yol