1
ولو 
VLV 
velev 
ve eğer 
 
جعلناه 
CALNEH 
ceǎlnāhu 
CAL|ج ع ل 
biz onu yapsaydık 
 
قرآنا 
GR ËNE 
ḳur'ānen 
GRE|ق ر ا 
bir Kur'an 
 
أعجميا 
ÊACMYE 
eǎ'cemiyyen 
ACM|ع ج م 
yabancı (dilde) 
 
لقالوا 
LGELVE 
leḳālū 
GVL|ق و ل 
derlerdi ki 
6
لولا 
LVLE 
levlā 
değil miydi? 
 
فصلت 
FṦLT 
fuSSilet 
FṦL|ف ص ل 
açıklanmalı 
 
آياته 
ËYETH 
āyātuhu 
EYY|ا ي ي 
onun ayetleri 
 
أأعجمي 
ÊÊACMY 
eeǎ'cemiyyun 
ACM|ع ج م 
yabancı söz mü? 
10  
وعربي 
VARBY 
ve ǎrabiyyun 
ARB|ع ر ب 
arab olana 
11  
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
12
هو 
HV 
huve 
13
للذين 
LLZ̃YN 
lilleƶīne 
için 
14  
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inananlar 
15  
هدى 
HD̃ 
huden 
HD̃Y|ه د ي 
bir yol göstericidir 
16  
وشفاء 
VŞFEÙ 
ve şifā'un 
ŞFY|ش ف ي 
ve (gönüllere) şifadır 
17
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
gelince 
18
لا 
LE 
lā 
 
19  
يؤمنون 
YÙMNVN 
yu'minūne 
EMN|ا م ن 
inanmayanlara 
20
في 
FY 
fī 
vardır 
21  
آذانهم 
ËZ̃ENHM 
āƶānihim 
EZ̃N|ا ذ ن 
onların kulaklarında 
22  
وقر 
VGR 
veḳrun 
VGR|و ق ر 
bir ağırlık 
23
وهو 
VHV 
ve huve 
ve o 
24
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhim 
onlara 
25  
عمى 
AM 
ǎmen 
AMY|ع م ي 
bir körlüktür 
26
أولئك 
ÊVLÙK 
ulāike 
onlar 
27  
ينادون 
YNED̃VN 
yunādevne 
ND̃V|ن د و 
çağırılıyorlar 
28
من 
MN 
min 
-den 
29  
مكان 
MKEN 
mekānin 
KVN|ك و ن 
bir yer- 
30  
بعيد 
BAYD̃ 
beǐydin 
BAD̃|ب ع د 
uzak