فاليوم 
FELYVM 
felyevme 
YVM|ي و م 
o gün 
2
لا 
LE 
lā 
 
 
يملك 
YMLK 
yemliku 
MLK|م ل ك 
gücü yetmez 
 
بعضكم 
BAŽKM 
beǎ'Dukum 
BAŽ|ب ع ض 
birinizin 
 
لبعض 
LBAŽ 
libeǎ'Din 
BAŽ|ب ع ض 
diğerine 
 
نفعا 
NFAE 
nef'ǎn 
NFA|ن ف ع 
bir fayda vermeye 
7
ولا 
VLE 
ve lā 
ve (yetmez) 
 
ضرا 
ŽRE 
Derran 
ŽRR|ض ر ر 
zarar vermeğe 
 
ونقول 
VNGVL 
ve neḳūlu 
GVL|ق و ل 
biz deriz 
10
للذين 
LLZ̃YN 
lilleƶīne 
kimselere 
11  
ظلموا 
ƵLMVE 
Zelemū 
ƵLM|ظ ل م 
zulmeden(lere) 
12  
ذوقوا 
Z̃VGVE 
ƶūḳū 
Z̃VG|ذ و ق 
tadın 
13  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābe 
AZ̃B|ع ذ ب 
azabını 
14  
النار 
ELNER 
n-nāri 
NVR|ن و ر 
ateş 
15
التي 
ELTY 
lletī 
 
16  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
olduğunuz 
17
بها 
BHE 
bihā 
onu 
18  
تكذبون 
TKZ̃BVN 
tukeƶƶibūne 
KZ̃B|ك ذ ب 
yalanlamakta