قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
 
سيروا 
SYRVE 
sīrū 
SYR|س ي ر 
gezin 
3
في 
FY 
fī 
 
 
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yeryüzünde 
 
فانظروا 
FENƵRVE 
fenZurū 
NƵR|ن ظ ر 
ve bakın 
 
كيف 
KYF 
keyfe 
KYF|ك ي ف 
nasıl 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
olduğuna 
 
عاقبة 
AEGBT 
ǎāḳibetu 
AGB|ع ق ب 
sonunun 
9
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimselerin 
10
من 
MN 
min 
 
11  
قبل 
GBL 
ḳablu 
GBL|ق ب ل 
önceki 
12  
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
idi 
13  
أكثرهم 
ÊKS̃RHM 
ekṧeruhum 
KS̃R|ك ث ر 
onların çoğu 
14  
مشركين 
MŞRKYN 
muşrikīne 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koşanlardan