1
وإذ 
VÎZ̃ 
ve iƶ 
bir zaman 
 
قالت 
GELT 
ḳāleti 
GVL|ق و ل 
demişti ki 
 
الملائكة 
ELMLEÙKT 
l-melāiketu 
MLK|م ل ك 
Melekler 
 
يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
مريم 
MRYM 
meryemu 
RYM|ر ي م 
Meryem 
6
إن 
ÎN 
inne 
şüphesiz 
7
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
 
اصطفاك 
EṦŦFEK 
STafāki 
ṦFV|ص ف و 
seni seçti 
 
وطهرك 
VŦHRK 
ve Tahheraki 
ŦHR|ط ه ر 
ve temizledi 
10  
واصطفاك 
VEṦŦFEK 
veSTafāki 
ṦFV|ص ف و 
ve seni üstün kıldı 
11
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
12  
نساء 
NSEÙ 
nisā'i 
NSV|ن س و 
kadınları 
13  
العالمين 
ELAELMYN 
l-ǎālemīne 
ALM|ع ل م 
dünyaların