ظهر 
ƵHR 
Zehera 
ƵHR|ظ ه ر 
çıktı 
 
الفساد 
ELFSED̃ 
l-fesādu 
FSD̃|ف س د 
fesat 
3
في 
FY 
fī 
 
 
البر 
ELBR 
l-berri 
BRR|ب ر ر 
karada 
 
والبحر 
VELBḪR 
velbeHri 
BḪR|ب ح ر 
ve denizde 
6
بما 
BME 
bimā 
yüzünden 
 
كسبت 
KSBT 
kesebet 
KSB|ك س ب 
kazandıkları 
 
أيدي 
ÊYD̃Y 
eydī 
YD̃Y|ي د ي 
elleriyle 
 
الناس 
ELNES 
n-nāsi 
NVS|ن و س 
insanların 
10  
ليذيقهم 
LYZ̃YGHM 
liyuƶiyḳahum 
Z̃VG|ذ و ق 
onlara taddırıyor 
11  
بعض 
BAŽ 
beǎ'De 
BAŽ|ب ع ض 
bir kısmını 
12
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
 
13  
عملوا 
AMLVE 
ǎmilū 
AML|ع م ل 
yaptıklarının 
14
لعلهم 
LALHM 
leǎllehum 
belki onlar 
15  
يرجعون 
YRCAVN 
yerciǔne 
RCA|ر ج ع 
dönerler (diye)