1 لو  LV  lev  |  eğer

2   أراد  ÊRED̃  erāde  RVD̃|ر و د  isteseydi

3 الله  ELLH  llahu  |  Allah

4 أن  ÊN  en  |

5   يتخذ  YTḢZ̃  yetteḣiƶe  EḢZ̃|ا خ ذ   edinmek

6   ولدا  VLD̃E  veleden  VLD̃|و ل د  çocuk

7   لاصطفى  LEṦŦF  lāSTafā  ṦFV|ص ف و  elbette seçerdi

8 مما  MME  mimmā  |

9   يخلق  YḢLG  yeḣluḳu  ḢLG|خ ل ق  yarattıklarından

10 ما  ME  mā  |  ne

11   يشاء  YŞEÙ  yeşā'u  ŞYE|ش ي ا  diliyorsa

12   سبحانه  SBḪENH  subHānehu  SBḪ|س ب ح  O (bundan münezzehtir) yücedir

13 هو  HV  huve  |  O

14 الله  ELLH  llahu  |  Allah'tır

15   الواحد  ELVEḪD̃  l-vāHidu  VḪD̃|و ح د  tek

16   القهار  ELGHER  l-ḳahhāru  GHR|ق ه ر  kahredici