1
هو 
HV 
huve 
O'dur 
2
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
 
 
جعلكم 
CALKM 
ceǎlekum 
CAL|ج ع ل 
sizi yapan 
 
خلائف 
ḢLEÙF 
ḣalāife 
ḢLF|خ ل ف 
halifeler (yöneticiler) 
5
في 
FY 
fī 
 
 
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yeryüzünde 
7
فمن 
FMN 
fe men 
artık kim 
 
كفر 
KFR 
kefera 
KFR|ك ف ر 
nankörlük ederse 
9
فعليه 
FALYH 
feǎleyhi 
kendi zararınadır 
10  
كفره 
KFRH 
kufruhu 
KFR|ك ف ر 
nankörlüğü 
11
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
12  
يزيد 
YZYD̃ 
yezīdu 
ZYD̃|ز ي د 
artırmaz 
13  
الكافرين 
ELKEFRYN 
l-kāfirīne 
KFR|ك ف ر 
kafirlerin 
14  
كفرهم 
KFRHM 
kufruhum 
KFR|ك ف ر 
küfrü 
15  
عند 
AND̃ 
ǐnde 
AND̃|ع ن د 
yanında 
16  
ربهم 
RBHM 
rabbihim 
RBB|ر ب ب 
Rableri 
17
إلا 
ÎLE 
illā 
başka bir şey 
18  
مقتا 
MGTE 
meḳten 
MGT|م ق ت 
gazabdan 
19
ولا 
VLE 
ve lā 
ve ne de 
20  
يزيد 
YZYD̃ 
yezīdu 
ZYD̃|ز ي د 
artırmaz 
21  
الكافرين 
ELKEFRYN 
l-kāfirīne 
KFR|ك ف ر 
kafirlerin 
22  
كفرهم 
KFRHM 
kufruhum 
KFR|ك ف ر 
küfrü 
23
إلا 
ÎLE 
illā 
başka bir şey 
24  
خسارا 
ḢSERE 
ḣasāran 
ḢSR|خ س ر 
ziyandan