فنادته 
FNED̃TH 
fenādethu 
ND̃V|ن د و 
ona seslendiler 
 
الملائكة 
ELMLEÙKT 
l-melāiketu 
MLK|م ل ك 
melekler 
3
وهو 
VHV 
vehuve 
ve onu 
 
قائم 
GEÙM 
ḳāimun 
GVM|ق و م 
doğrultup 
 
يصلي 
YṦLY 
yuSallī 
ṦLV|ص ل و 
desteklerler 
6
في 
FY 
fī 
-içinde 
 
المحراب 
ELMḪREB 
l-miHrābi 
ḪRB|ح ر ب 
mihrab/harabiyet- 
8
أن 
ÊN 
enne 
şüphesiz 
9
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
10  
يبشرك 
YBŞRK 
yubeşşiruke 
BŞR|ب ش ر 
sana müjdeler 
11
بيحيى 
BYḪY 
biyeHyā 
Yahya'yı 
12  
مصدقا 
MṦD̃GE 
muSaddiḳan 
ṦD̃G|ص د ق 
doğrulayıcı 
13  
بكلمة 
BKLMT 
bikelimetin 
KLM|ك ل م 
bir kelimeyi 
14
من 
MN 
mine 
-tan 
15
الله 
ELLH 
llahi 
Allah- 
16  
وسيدا 
VSYD̃E 
ve seyyiden 
SVD̃|س و د 
ve efendi 
17  
وحصورا 
VḪṦVRE 
ve HaSūran 
ḪṦR|ح ص ر 
ve nefsine hakim 
18  
ونبيا 
VNBYE 
ve nebiyyen 
NBE|ن ب ا 
ve bir peygamber olacak 
19
من 
MN 
mine 
-den 
20  
الصالحين 
ELṦELḪYN 
S-SāliHīne 
ṦLḪ|ص ل ح 
iyiler-