1
والذين 
VELZ̃YN 
velleƶīne 
kimseler 
 
كذبوا 
KZ̃BVE 
keƶƶebū 
KZ̃B|ك ذ ب 
yalanlayan 
 
بآياتنا 
B ËYETNE 
biāyātinā 
EYY|ا ي ي 
ayetlerimizi 
 
واستكبروا 
VESTKBRVE 
vestekberū 
KBR|ك ب ر 
ve büyüklenenler 
5
عنها 
ANHE 
ǎnhā 
onlara karşı 
6
أولئك 
ÊVLÙK 
ulāike 
işte onlar 
 
أصحاب 
ÊṦḪEB 
eSHābu 
ṦḪB|ص ح ب 
halkıdır 
 
النار 
ELNER 
n-nāri 
NVR|ن و ر 
ateş 
9
هم 
HM 
hum 
onlar 
10
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
11  
خالدون 
ḢELD̃VN 
ḣālidūne 
ḢLD̃|خ ل د 
sürekli kalacaklardır