1 وما  VME  ve mā  |  artık yoktur

2   كان  KEN  kāne  KVN|ك و ن

3   لمؤمن  LMÙMN  limu'minin  EMN|ا م ن  inanmış bir erkek için

4 ولا  VLE  ve lā  |  ve

5   مؤمنة  MÙMNT  mu'minetin  EMN|ا م ن  inanmış kadın (için)

6 إذا  ÎZ̃E  iƶā  |  zaman

7   قضى  GŽ  ḳaDā  GŽY|ق ض ي  hüküm verdiği

8 الله  ELLH  llahu  |  Allah

9   ورسوله  VRSVLH  ve rasūluhu  RSL|ر س ل  ve Resulü

10   أمرا  ÊMRE  emran  EMR|ا م ر  bir işte

11 أن  ÊN  en  |

12   يكون  YKVN  yekūne  KVN|ك و ن  olması

13 لهم  LHM  lehumu  |  onlar için

14   الخيرة  ELḢYRT  l-ḣiyeratu  ḢYR|خ ي ر  seçme hakkı

15 من  MN  min  |

16   أمرهم  ÊMRHM  emrihim  EMR|ا م ر  o işi

17 ومن  VMN  ve men  |  ve kim

18   يعص  YAṦ  yeǎ'Si  AṦY|ع ص ي  karşı gelirse

19 الله  ELLH  llahe  |  Allah'a

20   ورسوله  VRSVLH  ve rasūlehu  RSL|ر س ل  ve Resulüne

21 فقد  FGD̃  feḳad  |  elbette

22   ضل  ŽL  Delle  ŽLL|ض ل ل  sapıklığa düşer

23   ضلالا  ŽLELE  Delālen  ŽLL|ض ل ل  bir sapkınlıkla

24   مبينا  MBYNE  mubīnen  BYN|ب ي ن  apaçık