1
فلما 
FLME 
felemmā 
ne zaman ki 
 
جاء 
CEÙ 
cā'e 
CYE|ج ي ا 
gelince 
3
سليمان 
SLYMEN 
suleymāne 
Süleyman'a 
 
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi ki 
 
أتمدونن 
ÊTMD̃VNN 
etumiddūneni 
MD̃D̃|م د د 
bana yardım mı etmek istiyorsunuz? 
 
بمال 
BMEL 
bimālin 
MVL|م و ل 
mal ile 
7
فما 
FME 
femā 
oysa ne ki 
 
آتاني 
ËTENY 
ātāniye 
ETY|ا ت ي 
bana vermiştir 
9
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
10  
خير 
ḢYR 
ḣayrun 
ḢYR|خ ي ر 
(o) daha hayırlıdır 
11
مما 
MME 
mimmā 
-nden 
12  
آتاكم 
ËTEKM 
ātākum 
ETY|ا ت ي 
size verdiği- 
13
بل 
BL 
bel 
bilakis 
14
أنتم 
ÊNTM 
entum 
siz 
15  
بهديتكم 
BHD̃YTKM 
bihediyyetikum 
HD̃Y|ه د ي 
hediyenizle 
16  
تفرحون 
TFRḪVN 
tefraHūne 
FRḪ|ف ر ح 
sevinirsiniz