1
أفمن 
ÊFMN 
efemen 
kimse gibi midir? 
2
هو 
HV 
huve 
 
قائم 
GEÙM 
ḳāimun 
GVM|ق و م 
duran 
4
على 
AL 
ǎlā 
üzerinde 
 
كل 
KL 
kulli 
KLL|ك ل ل 
her 
 
نفس 
NFS 
nefsin 
NFS|ن ف س 
nefsin 
7
بما 
BME 
bimā 
 
 
كسبت 
KSBT 
kesebet 
KSB|ك س ب 
yaptığı işin 
 
وجعلوا 
VCALVE 
veceǎlū 
CAL|ج ع ل 
onlar koştular 
10
لله 
LLH 
lillahi 
Allah'a 
11  
شركاء 
ŞRKEÙ 
şurakā'e 
ŞRK|ش ر ك 
ortaklar 
12  
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
13  
سموهم 
SMVHM 
semmūhum 
SMV|س م و 
onları isimlendirin 
14
أم 
ÊM 
em 
yoksa 
15  
تنبئونه 
TNBÙVNH 
tunebbiūnehu 
NBE|ن ب ا 
siz haber mi veriyorsunuz? 
16
بما 
BME 
bimā 
bir şeyi 
17
لا 
LE 
lā 
 
18  
يعلم 
YALM 
yeǎ'lemu 
ALM|ع ل م 
(Allah'ın) bilmediği 
19
في 
FY 
fī 
 
20  
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yeryüzünde 
21
أم 
ÊM 
em 
yoksa 
22  
بظاهر 
BƵEHR 
biZāhirin 
ƵHR|ظ ه ر 
boş 
23
من 
MN 
mine 
 
24  
القول 
ELGVL 
l-ḳavli 
GVL|ق و ل 
söz mü (söylüyorsunuz)? 
25
بل 
BL 
bel 
hayır 
26  
زين 
ZYN 
zuyyine 
ZYN|ز ي ن 
süslü gösterildi 
27
للذين 
LLZ̃YN 
lilleƶīne 
kimselere 
28  
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inkar eden(lere) 
29  
مكرهم 
MKRHM 
mekruhum 
MKR|م ك ر 
tuzakları 
30  
وصدوا 
VṦD̃VE 
ve Suddū 
ṦD̃D̃|ص د د 
ve çıkarıldılar 
31
عن 
AN 
ǎni 
-dan 
32  
السبيل 
ELSBYL 
s-sebīli 
SBL|س ب ل 
yol- 
33
ومن 
VMN 
ve men 
ve kimi 
34  
يضلل 
YŽLL 
yuDlili 
ŽLL|ض ل ل 
şaşırtırsa 
35
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
36
فما 
FME 
femā 
artık olmaz! 
37
له 
LH 
lehu 
ona 
38
من 
MN 
min 
hiçbir 
39  
هاد 
HED̃ 
hādin 
HD̃Y|ه د ي 
yol gösteren