قالوا 
GELVE 
ḳālū 
GVL|ق و ل 
dediler 
 
يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
قومنا 
GVMNE 
ḳavmenā 
GVM|ق و م 
kavmimiz 
4
إنا 
ÎNE 
innā 
elbette biz 
 
سمعنا 
SMANE 
semiǎ'nā 
SMA|س م ع 
dinledik 
 
كتابا 
KTEBE 
kitāben 
KTB|ك ت ب 
bir Kitap 
 
أنزل 
ÊNZL 
unzile 
NZL|ن ز ل 
indirilen 
8
من 
MN 
min 
 
 
بعد 
BAD̃ 
beǎ'di 
BAD̃|ب ع د 
sonra 
10
موسى 
MVS 
mūsā 
Musa'dan 
11  
مصدقا 
MṦD̃GE 
muSaddiḳan 
ṦD̃G|ص د ق 
doğrulayan 
12
لما 
LME 
limā 
 
13  
بين 
BYN 
beyne 
BYN|ب ي ن 
kendinden öncekini 
14  
يديه 
YD̃YH 
yedeyhi 
YD̃Y|ي د ي 
kendinden öncekini 
15  
يهدي 
YHD̃Y 
yehdī 
HD̃Y|ه د ي 
götüren 
16
إلى 
ÎL 
ilā 
 
17  
الحق 
ELḪG 
l-Haḳḳi 
ḪGG|ح ق ق 
gerçeğe 
18
وإلى 
VÎL 
ve ilā 
ve 
19  
طريق 
ŦRYG 
Tarīḳin 
ŦRG|ط ر ق 
yola 
20  
مستقيم 
MSTGYM 
musteḳīmin 
GVM|ق و م 
doğru