واتخذوا 
VETḢZ̃VE 
vetteḣaƶū 
EḢZ̃|ا خ ذ  
ve edindiler 
2
من 
MN 
min 
 
 
دونه 
D̃VNH 
dūnihi 
D̃VN|د و ن 
O'ndan ayrı olarak 
 
آلهة 
ËLHT 
āliheten 
ELH|ا ل ه 
birtakım tanrılar 
5
لا 
LE 
lā 
 
 
يخلقون 
YḢLGVN 
yeḣluḳūne 
ḢLG|خ ل ق 
yaratmayan 
 
شيئا 
ŞYÙE 
şey'en 
ŞYE|ش ي ا 
hiçbir şey 
8
وهم 
VHM 
vehum 
ve kendileri 
 
يخلقون 
YḢLGVN 
yuḣleḳūne 
ḢLG|خ ل ق 
yaratılan 
10
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
11  
يملكون 
YMLKVN 
yemlikūne 
MLK|م ل ك 
güçleri yetmeyen 
12  
لأنفسهم 
LÊNFSHM 
lienfusihim 
NFS|ن ف س 
kendilerine dahi 
13  
ضرا 
ŽRE 
Derran 
ŽRR|ض ر ر 
zarar vermeye 
14
ولا 
VLE 
ve lā 
ne de 
15  
نفعا 
NFAE 
nef'ǎn 
NFA|ن ف ع 
yarar vermeye 
16
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
17  
يملكون 
YMLKVN 
yemlikūne 
MLK|م ل ك 
güçleri yetmeyen 
18  
موتا 
MVTE 
mevten 
MVT|م و ت 
öldüremeye 
19
ولا 
VLE 
ve lā 
ne de 
20  
حياة 
ḪYET 
Hayāten 
ḪYY|ح ي ي 
yaşatamaya 
21
ولا 
VLE 
ve lā 
ve ne de 
22  
نشورا 
NŞVRE 
nuşūran 
NŞR|ن ش ر 
(ölüleri diriltip) kaldıramaya