يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
5
لا 
LE 
lā 
 
 
تأكلوا 
TÊKLVE 
te'kulū 
EKL|ا ك ل 
yemeyin 
 
أموالكم 
ÊMVELKM 
emvālekum 
MVL|م و ل 
mallarınızı 
 
بينكم 
BYNKM 
beynekum 
BYN|ب ي ن 
aranızda 
 
بالباطل 
BELBEŦL 
bil-bāTili 
BŦL|ب ط ل 
batılla (haksız yere) 
10
إلا 
ÎLE 
illā 
haricinde 
11
أن 
ÊN 
en 
 
12  
تكون 
TKVN 
tekūne 
KVN|ك و ن 
olan 
13  
تجارة 
TCERT 
ticāraten 
TCR|ت ج ر 
ticaret 
14
عن 
AN 
ǎn 
 
15  
تراض 
TREŽ 
terāDin 
RŽV|ر ض و 
rızanızla yaptığınız 
16
منكم 
MNKM 
minkum 
kendi 
17
ولا 
VLE 
ve lā 
 
18  
تقتلوا 
TGTLVE 
teḳtulū 
GTL|ق ت ل 
öldürmeyin 
19  
أنفسكم 
ÊNFSKM 
enfusekum 
NFS|ن ف س 
canlarınızı 
20
إن 
ÎN 
inne 
doğrusu 
21
الله 
ELLH 
llahe 
Allah 
22  
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
 
23
بكم 
BKM 
bikum 
size karşı 
24  
رحيما 
RḪYME 
raHīmen 
RḪM|ر ح م 
çok merhametlidir