قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
(Fir'avn) dedi 
2
لئن 
LÙN 
leini 
andolsun ki eğer 
 
اتخذت 
ETḢZ̃T 
tteḣaƶte 
EḢZ̃|ا خ ذ  
edinirsen 
 
إلها 
ÎLHE 
ilāhen 
ELH|ا ل ه 
bir tanrı 
 
غيري 
ĞYRY 
ğayrī 
ĞYR|غ ي ر 
benden başka 
 
لأجعلنك 
LÊCALNK 
leec'ǎlenneke 
CAL|ج ع ل 
seni mutlaka yapacağım 
7
من 
MN 
mine 
-dan 
 
المسجونين 
ELMSCVNYN 
l-mescūnīne 
SCN|س ج ن 
zindana atılanlar-