يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
inanan(lar) 
 
اتقوا 
ETGVE 
tteḳū 
VGY|و ق ي 
korkun 
6
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'tan 
 
وآمنوا 
V ËMNVE 
ve āminū 
EMN|ا م ن 
ve inanın 
 
برسوله 
BRSVLH 
birasūlihi 
RSL|ر س ل 
O'nun Elçisine 
 
يؤتكم 
YÙTKM 
yu'tikum 
ETY|ا ت ي 
size versin 
10  
كفلين 
KFLYN 
kifleyni 
KFL|ك ف ل 
iki pay 
11
من 
MN 
min 
-nden 
12  
رحمته 
RḪMTH 
raHmetihi 
RḪM|ر ح م 
rahmeti- 
13  
ويجعل 
VYCAL 
ve yec'ǎl 
CAL|ج ع ل 
ve yaratsın 
14
لكم 
LKM 
lekum 
sizin için 
15  
نورا 
NVRE 
nūran 
NVR|ن و ر 
bir nur 
16  
تمشون 
TMŞVN 
temşūne 
MŞY|م ش ي 
yürüyeceğiniz 
17
به 
BH 
bihi 
onda 
18  
ويغفر 
VYĞFR 
ve yeğfir 
ĞFR|غ ف ر 
ve bağışlasın 
19
لكم 
LKM 
lekum 
sizi 
20
والله 
VELLH 
vallahu 
ve Allah 
21  
غفور 
ĞFVR 
ğafūrun 
ĞFR|غ ف ر 
çok bağışlayandır 
22  
رحيم 
RḪYM 
raHīmun 
RḪM|ر ح م 
çok esirgeyendir