قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
(Musa) dedi 
2
ذلك 
Z̃LK 
ƶālike 
bu 
 
بيني 
BYNY 
beynī 
BYN|ب ي ن 
benimle aramızdadır 
 
وبينك 
VBYNK 
ve beyneke 
BYN|ب ي ن 
senin arasında 
5
أيما 
ÊYME 
eyyemā 
hangi 
 
الأجلين 
ELÊCLYN 
l-eceleyni 
ECL|ا ج ل 
süreyi 
 
قضيت 
GŽYT 
ḳaDeytu 
GŽY|ق ض ي 
yerine getirsem 
8
فلا 
FLE 
felā 
yoktur 
 
عدوان 
AD̃VEN 
ǔdvāne 
AD̃V|ع د و 
düşmanlık 
10
علي 
ALY 
ǎleyye 
bana 
11
والله 
VELLH 
vallahu 
Allah 
12
على 
AL 
ǎlā 
karşı 
13
ما 
ME 
mā 
şeye 
14  
نقول 
NGVL 
neḳūlu 
GVL|ق و ل 
dediğimiz 
15  
وكيل 
VKYL 
vekīlun 
VKL|و ك ل 
vekildir