1
فإن 
FÎN 
fein 
eğer 
2
لم 
LM 
lem 
 
 
تجدوا 
TCD̃VE 
tecidū 
VCD̃|و ج د 
bulamazsanız 
4
فيها 
FYHE 
fīhā 
orada 
 
أحدا 
ÊḪD̃E 
eHaden 
EḪD̃|ا ح د 
kimseyi 
6
فلا 
FLE 
felā 
 
 
تدخلوها 
TD̃ḢLVHE 
tedḣulūhā 
D̃ḢL|د خ ل 
oraya girmeyin 
8
حتى 
ḪT 
Hattā 
kadar 
 
يؤذن 
YÙZ̃N 
yu'ƶene 
EZ̃N|ا ذ ن 
izin verilinceye 
10
لكم 
LKM 
lekum 
size 
11
وإن 
VÎN 
ve in 
ve eğer 
12  
قيل 
GYL 
ḳīle 
GVL|ق و ل 
denirse 
13
لكم 
LKM 
lekumu 
size 
14  
ارجعوا 
ERCAVE 
rciǔ 
RCA|ر ج ع 
dönün! 
15  
فارجعوا 
FERCAVE 
ferciǔ 
RCA|ر ج ع 
o halde dönün 
16
هو 
HV 
huve 
17  
أزكى 
ÊZK 
ezkā 
ZKV|ز ك و 
daha temizdir 
18
لكم 
LKM 
lekum 
sizin için 
19
والله 
VELLH 
vallahu 
ve Allah 
20
بما 
BME 
bimā 
şeyleri 
21  
تعملون 
TAMLVN 
teǎ'melūne 
AML|ع م ل 
yaptıklarınız 
22  
عليم 
ALYM 
ǎlīmun 
ALM|ع ل م 
bilendir