1
فإذا 
FÎZ̃E 
fe iƶā 
zaman 
 
استويت 
ESTVYT 
steveyte 
SVY|س و ي 
yerleştiğiniz 
3
أنت 
ÊNT 
ente 
sen 
4
ومن 
VMN 
ve men 
ve kimseler 
5
معك 
MAK 
meǎke 
yanındaki 
6
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
 
الفلك 
ELFLK 
l-fulki 
FLK|ف ل ك 
gemi 
 
فقل 
FGL 
feḳuli 
GVL|ق و ل 
de ki 
 
الحمد 
ELḪMD̃ 
l-Hamdu 
ḪMD̃|ح م د 
hamdolsun 
10
لله 
LLH 
lillahi 
Allah'a 
11
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
 
12  
نجانا 
NCENE 
neccānā 
NCV|ن ج و 
bizi kurtaran 
13
من 
MN 
mine 
-den 
14  
القوم 
ELGVM 
l-ḳavmi 
GVM|ق و م 
kavim- 
15  
الظالمين 
ELƵELMYN 
Z-Zālimīne 
ƵLM|ظ ل م 
zalim