واصبر 
VEṦBR 
veSbir 
ṦBR|ص ب ر 
tut (sabret) 
 
نفسك 
NFSK 
nefseke 
NFS|ن ف س 
nefsini 
3
مع 
MA 
meǎ 
beraber 
4
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
 
 
يدعون 
YD̃AVN 
yed'ǔne 
D̃AV|د ع و 
yalvaranlarla 
 
ربهم 
RBHM 
rabbehum 
RBB|ر ب ب 
Rablerine 
 
بالغداة 
BELĞD̃ET 
bil-ğadāti 
ĞD̃V|غ د و 
sabah 
 
والعشي 
VELAŞY 
vel'ǎşiyyi 
AŞV|ع ش و 
akşam 
 
يريدون 
YRYD̃VN 
yurīdūne 
RVD̃|ر و د 
isteyerek 
10  
وجهه 
VCHH 
vechehu 
VCH|و ج ه 
rızasını 
11
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
12  
تعد 
TAD̃ 
teǎ'du 
AD̃V|ع د و 
sapmasın 
13  
عيناك 
AYNEK 
ǎynāke 
AYN|ع ي ن 
gözlerin 
14
عنهم 
ANHM 
ǎnhum 
onlardan 
15  
تريد 
TRYD̃ 
turīdu 
RVD̃|ر و د 
isteyerek 
16  
زينة 
ZYNT 
zīnete 
ZYN|ز ي ن 
süsünü 
17  
الحياة 
ELḪYET 
l-Hayāti 
ḪYY|ح ي ي 
hayatının 
18  
الدنيا 
ELD̃NYE 
d-dunyā 
D̃NV|د ن و 
dünya 
19
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
20  
تطع 
TŦA 
tuTiǎ' 
ŦVA|ط و ع 
itaat etme 
21
من 
MN 
men 
kişiye 
22  
أغفلنا 
ÊĞFLNE 
eğfelnā 
ĞFL|غ ف ل 
alıkoyduğumuz 
23  
قلبه 
GLBH 
ḳalbehu 
GLB|ق ل ب 
kalbini 
24
عن 
AN 
ǎn 
 
25  
ذكرنا 
Z̃KRNE 
ƶikrinā 
Z̃KR|ذ ك ر 
bizi anmaktan 
26  
واتبع 
VETBA 
vettebeǎ 
TBA|ت ب ع 
ve tâbi olan 
27  
هواه 
HVEH 
hevāhu 
HVY|ه و ي 
keyfine 
28  
وكان 
VKEN 
ve kāne 
KVN|ك و ن 
ve olan 
29  
أمره 
ÊMRH 
emruhu 
EMR|ا م ر 
işi 
30  
فرطا 
FRŦE 
furuTen 
FRŦ|ف ر ط 
aşırılık