يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
آمنوا 
ËMNVE 
āmenū 
EMN|ا م ن 
iman eden(ler) 
 
اتقوا 
ETGVE 
tteḳū 
VGY|و ق ي 
korkun 
6
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'tan 
 
وذروا 
VZ̃RVE 
ve ƶerū 
VZ̃R|و ذ ر 
ve bırakın (almayın) 
8
ما 
ME 
mā 
ne varsa 
 
بقي 
BGY 
beḳiye 
BGY|ب ق ي 
geri kalan 
10
من 
MN 
mine 
-dan 
11  
الربا 
ELRBE 
r-ribā 
RBV|ر ب و 
riba- 
12
إن 
ÎN 
in 
eğer 
13  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
idiyseniz 
14  
مؤمنين 
MÙMNYN 
mu'minīne 
EMN|ا م ن 
inanıyor