واتل 
VETL 
vetlu 
TLV|ت ل و 
oku 
2
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhim 
onlara 
 
نبأ 
NBÊ 
nebee 
NBE|ن ب ا 
haberini 
 
ابني 
EBNY 
bney 
BNY|ب ن ي 
iki oğlunun 
5
آدم 
ËD̃M 
ādeme 
Adem 
 
بالحق 
BELḪG 
bil-Haḳḳi 
ḪGG|ح ق ق 
gerçek olarak 
7
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
hani 
 
قربا 
GRBE 
ḳarrabā 
GRB|ق ر ب 
sunmuşlardı 
 
قربانا 
GRBENE 
ḳurbānen 
GRB|ق ر ب 
birer kurban 
10  
فتقبل 
FTGBL 
fe tuḳubbile 
GBL|ق ب ل 
kabul edilmiş 
11
من 
MN 
min 
 
12  
أحدهما 
ÊḪD̃HME 
eHadihimā 
EḪD̃|ا ح د 
birinden 
13
ولم 
VLM 
velem 
 
14  
يتقبل 
YTGBL 
yuteḳabbel 
GBL|ق ب ل 
kabul edilmemişti 
15
من 
MN 
mine 
 
16  
الآخر 
EL ËḢR 
l-āḣari 
EḢR|ا خ ر 
ötekinden 
17  
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
demişti 
18  
لأقتلنك 
LÊGTLNK 
leeḳtulenneke 
GTL|ق ت ل 
seni öldüreceğim 
19  
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi 
20
إنما 
ÎNME 
innemā 
sadece 
21  
يتقبل 
YTGBL 
yeteḳabbelu 
GBL|ق ب ل 
kabul eder 
22
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
23
من 
MN 
mine 
 
24  
المتقين 
ELMTGYN 
l-mutteḳīne 
VGY|و ق ي 
korunanlardan