ويوم 
VYVM 
ve yevme 
YVM|ي و م 
ve o gün 
 
يعض 
YAŽ 
yeǎDDu 
AŽŽ|ع ض ض 
ısırır 
 
الظالم 
ELƵELM 
Z-Zālimu 
ƵLM|ظ ل م 
zalim 
4
على 
AL 
ǎlā 
 
 
يديه 
YD̃YH 
yedeyhi 
YD̃Y|ي د ي 
ellerini 
 
يقول 
YGVL 
yeḳūlu 
GVL|ق و ل 
der 
 
يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
ليتني 
LYTNY 
leytenī 
LYT|ل ي ت 
keşke ben 
 
اتخذت 
ETḢZ̃T 
tteḣaƶtu 
EḢZ̃|ا خ ذ  
ben edineydim 
10
مع 
MA 
meǎ 
beraber 
11  
الرسول 
ELRSVL 
r-rasūli 
RSL|ر س ل 
elçiyle 
12  
سبيلا 
SBYLE 
sebīlen 
SBL|س ب ل 
bir yol