أيود 
ÊYVD̃ 
eyeveddu 
VD̃D̃|و د د 
ister mi ki? 
 
أحدكم 
ÊḪD̃KM 
eHadukum 
EḪD̃|ا ح د 
biriniz 
3
أن 
ÊN 
en 
 
 
تكون 
TKVN 
tekūne 
KVN|ك و ن 
olmasını 
5
له 
LH 
lehu 
kendisinin 
 
جنة 
CNT 
cennetun 
CNN|ج ن ن 
bir bahçesi 
7
من 
MN 
min 
-dan 
 
نخيل 
NḢYL 
neḣīlin 
NḢL|ن خ ل 
hurmalar- 
 
وأعناب 
VÊANEB 
ve eǎ'nābin 
ANB|ع ن ب 
ve üzümler(den) 
10  
تجري 
TCRY 
tecrī 
CRY|ج ر ي 
akan 
11
من 
MN 
min 
 
12  
تحتها 
TḪTHE 
teHtihā 
TḪT|ت ح ت 
altından 
13  
الأنهار 
ELÊNHER 
l-enhāru 
NHR|ن ه ر 
ırmaklar 
14
له 
LH 
lehu 
bulunan 
15
فيها 
FYHE 
fīhā 
içinde 
16
من 
MN 
min 
 
17  
كل 
KL 
kulli 
KLL|ك ل ل 
her çeşit 
18  
الثمرات 
ELS̃MRET 
ṧ-ṧemerāti 
S̃MR|ث م ر 
meyvası 
19  
وأصابه 
VÊṦEBH 
ve eSābehu 
ṦVB|ص و ب 
ve kendisine geldiğinde 
20  
الكبر 
ELKBR 
l-kiberu 
KBR|ك ب ر 
ihtiyarlık 
21  
وله 
VLH 
ve lehu 
LH|ل ه 
ve onlar 
22  
ذرية 
Z̃RYT 
ƶurriyyetun 
Z̃RR|ذ ر ر 
ve çocuklarının bulunduğu 
23  
ضعفاء 
ŽAFEÙ 
Duǎfā'u 
ŽAF|ض ع ف 
aciz 
24  
فأصابها 
FÊṦEBHE 
feeSābehā 
ṦVB|ص و ب 
isabet etsin 
25  
إعصار 
ÎAṦER 
iǎ'Sārun 
AṦR|ع ص ر 
birden bir kasırga 
26
فيه 
FYH 
fīhi 
onlara 
27  
نار 
NER 
nārun 
NVR|ن و ر 
ateşli 
28  
فاحترقت 
FEḪTRGT 
feHteraḳat 
ḪRG|ح ر ق 
yakıp kül etsin 
29
كذلك 
KZ̃LK 
keƶālike 
böylece 
30  
يبين 
YBYN 
yubeyyinu 
BYN|ب ي ن 
açıklıyor 
31
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
32
لكم 
LKM 
lekumu 
size 
33  
الآيات 
EL ËYET 
l-āyāti 
EYY|ا ي ي 
ayetleri 
34
لعلكم 
LALKM 
leǎllekum 
umulurki 
35  
تتفكرون 
TTFKRVN 
tetefekkerūne 
FKR|ف ك ر 
düşünürsünüz