1 فلما  FLME  felemmā  |  (Musa) ne zaman ki

2   جاءهم  CEÙHM  cā'ehum  CYE|ج ي ا  onlara gelince

3   بالحق  BELḪG  bil-Haḳḳi  ḪGG|ح ق ق  hakk ile

4 من  MN  min  |  -dan

5   عندنا  AND̃NE  ǐndinā  AND̃|ع ن د  katımız-

6   قالوا  GELVE  ḳālū  GVL|ق و ل  dediler

7   اقتلوا  EGTLVE  ḳtulū  GTL|ق ت ل  öldürün

8   أبناء  ÊBNEÙ  ebnā'e  BNY|ب ن ي  oğullarını

9 الذين  ELZ̃YN  elleƶīne  |  kimselerin

10   آمنوا  ËMNVE  āmenū  EMN|ا م ن  inanan(ların)

11 معه  MAH  meǎhu  |  onunla beraber

12   واستحيوا  VESTḪYVE  vesteHyū  ḪYY|ح ي ي  ve sağ bırakın

13   نساءهم  NSEÙHM  nisā'ehum  NSV|ن س و  kadınlarını

14 وما  VME  ve mā  |  ve değildir

15   كيد  KYD̃  keydu  KYD̃|ك ي د  tuzağı

16   الكافرين  ELKEFRYN  l-kāfirīne  KFR|ك ف ر  kafirlerin

17 إلا  ÎLE  illā  |  başkası

18 في  FY  fī  |

19   ضلال  ŽLEL  Delālin  ŽLL|ض ل ل  boşa çıkandan