1   قالوا  GELVE  ḳālū  GVL|ق و ل  dediler ki

2   يا  YE  yā  Y|ي  EY/HEY/AH

3   موسى  MVS  mūsā  MVS|م و س   Musa

4 إنا  ÎNE  innā  |  şüphesiz biz

5 لن  LN  len  |

6   ندخلها  ND̃ḢLHE  nedḣulehā  D̃ḢL|د خ ل  oraya girmeyiz

7   أبدا  ÊBD̃E  ebeden  EBD̃|ا ب د  asla

8 ما  ME  mā  |

9   داموا  D̃EMVE  dāmū  D̃VM|د و م  onlar olduğu sürece

10 فيها  FYHE  fīhā  |  orada

11   فاذهب  FEZ̃HB  feƶheb  Z̃HB|ذ ه ب  gidin

12 أنت  ÊNT  ente  |  sen

13   وربك  VRBK  ve rabbuke  RBB|ر ب ب  ve Rabbin

14   فقاتلا  FGETLE  fe ḳātilā  GTL|ق ت ل  savaşın

15 إنا  ÎNE  innā  |  şüphesiz biz

16 هاهنا  HEHNE  hāhunā  |  burada

17   قاعدون  GEAD̃VN  ḳāǐdūne  GAD̃|ق ع د  oturuyoruz