وقال 
VGEL 
ve ḳāle 
GVL|ق و ل 
ve dedi ki 
 
قرينه 
GRYNH 
ḳarīnuhu 
GRN|ق ر ن 
arkadaşı 
3
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
işte 
4
ما 
ME 
mā 
 
5
لدي 
LD̃Y 
ledeyye 
yanımdaki 
 
عتيد 
ATYD̃ 
ǎtīdun 
ATD̃|ع ت د 
hazır