1
الذي 
ELZ̃Y 
Elleƶī 
O (Rabb) ki 
 
جعل 
CAL 
ceǎle 
CAL|ج ع ل 
kıldı 
3
لكم 
LKM 
lekumu 
sizin için 
 
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDe 
ERŽ|ا ر ض 
yeri 
 
فراشا 
FREŞE 
firāşen 
FRŞ|ف ر ش 
döşek 
 
والسماء 
VELSMEÙ 
ve ssemāe 
SMV|س م و 
ve göğü 
 
بناء 
BNEÙ 
binā'en 
BNY|ب ن ي 
bina 
 
وأنزل 
VÊNZL 
ve enzele 
NZL|ن ز ل 
ve indirdi 
9
من 
MN 
mine 
-ten 
10  
السماء 
ELSMEÙ 
s-semāi 
SMV|س م و 
gök 
11  
ماء 
MEÙ 
māen 
MVH|م و ه 
su 
12  
فأخرج 
FÊḢRC 
feeḣrace 
ḢRC|خ ر ج 
çıkardı 
13
به 
BH 
bihi 
onunla 
14
من 
MN 
mine 
-den 
15  
الثمرات 
ELS̃MRET 
ṧ-ṧemerāti 
S̃MR|ث م ر 
çeşitli ürünler 
16  
رزقا 
RZGE 
rizḳan 
RZG|ر ز ق 
rızık olarak 
17
لكم 
LKM 
lekum 
sizin için 
18
فلا 
FLE 
felā 
öyleyse 
19  
تجعلوا 
TCALVE 
tec'ǎlū 
CAL|ج ع ل 
koşmayın 
20
لله 
LLH 
lillahi 
Allah'a 
21  
أندادا 
ÊND̃ED̃E 
endāden 
ND̃D̃|ن د د 
eşler (denk) 
22
وأنتم 
VÊNTM 
veentum 
ve siz de 
23  
تعلمون 
TALMVN 
teǎ'lemūne 
ALM|ع ل م 
bile bile