1
وأما 
VÊME 
veemmā 
ve fakat 
2
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
 
 
فسقوا 
FSGVE 
feseḳū 
FSG|ف س ق 
yoldan çıkanların 
 
فمأواهم 
FMÊVEHM 
feme'vāhumu 
EVY|ا و ي 
barınacakları yer 
 
النار 
ELNER 
n-nāru 
NVR|ن و ر 
ateştir 
 
كلما 
KLME 
kullemā 
KLL|ك ل ل 
her 
 
أرادوا 
ÊRED̃VE 
erādū 
RVD̃|ر و د 
istediklerinde 
8
أن 
ÊN 
en 
 
 
يخرجوا 
YḢRCVE 
yeḣrucū 
ḢRC|خ ر ج 
çıkmak 
10
منها 
MNHE 
minhā 
oradan 
11  
أعيدوا 
ÊAYD̃VE 
uǐydū 
AVD̃|ع و د 
yine geri çevrilirler 
12
فيها 
FYHE 
fīhā 
oraya 
13  
وقيل 
VGYL 
ve ḳīle 
GVL|ق و ل 
ve denilir 
14
لهم 
LHM 
lehum 
onlara 
15  
ذوقوا 
Z̃VGVE 
ƶūḳū 
Z̃VG|ذ و ق 
tadın 
16  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābe 
AZ̃B|ع ذ ب 
azabını 
17  
النار 
ELNER 
n-nāri 
NVR|ن و ر 
ateş 
18
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
 
19  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
olduğunuz 
20
به 
BH 
bihi 
onu 
21  
تكذبون 
TKZ̃BVN 
tukeƶƶibūne 
KZ̃B|ك ذ ب 
yalanlamakta