ليغفر 
LYĞFR 
liyeğfira 
ĞFR|غ ف ر 
ki bağışlasın (diye) 
2
لك 
LK 
leke 
senin 
3
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
4
ما 
ME 
mā 
ne varsa 
 
تقدم 
TGD̃M 
teḳaddeme 
GD̃M|ق د م 
geçmiş 
6
من 
MN 
min 
-dan 
 
ذنبك 
Z̃NBK 
ƶenbike 
Z̃NB|ذ ن ب 
günahların- 
8
وما 
VME 
ve mā 
ve ne varsa 
 
تأخر 
TÊḢR 
teeḣḣara 
EḢR|ا خ ر 
gelecek (günahlarından) 
10  
ويتم 
VYTM 
ve yutimme 
TMM|ت م م 
ve tamamlasın (diye) 
11  
نعمته 
NAMTH 
niǎ'metehu 
NAM|ن ع م 
ni'metini 
12
عليك 
ALYK 
ǎleyke 
sana olan 
13  
ويهديك 
VYHD̃YK 
ve yehdiyeke 
HD̃Y|ه د ي 
ve seni iletsin (diye) 
14  
صراطا 
ṦREŦE 
SirāTen 
ṦRŦ|ص ر ط 
bir yola 
15  
مستقيما 
MSTGYME 
musteḳīmen 
GVM|ق و م 
doğru